is_object_in_term

<?php is_object_in_term( 投稿ID, カスタム分類名, ターム名 ); ?>

検証バージョン

• WordPress 3.8.1

ソースコード

single.php

<?php while ( have_posts() ) : the_post();　?>
	<?php if ( is_object_in_term( get_the_ID(), 'hair', 'short' ) ): ?>
		ショートヘアがお好きなあなたに！この投稿はカスタム分類hairのタームのshortを選択しています。
	<?php endif; ?>
<?php endwhile; ?>

参考

• Function Reference/is object in term « WordPress Codex